Che Dio sia nella mia testa e nel mio comprendere,

Che Dio sia nei miei occhi e nel mio vedere,

Che Dio sia nella mia bocca e nel mio parlare,

Che Dio sia nella mia lingua e nel mio gustare,

Che Dio sia nelle mie labbra e nel mio salutare,

Che Dio sia nel mio naso e nel mio odorare e inspirare,

Che Dio sia nelle mie orecchie e nel mio udire,

Che Dio sia nel mio collo e nel mio mortificarmi,

Che Dio sia nelle mie spalle e nel mio sopportare,

Che Dio sia nella mia schiena e nel mio stare in piedi.

Che Dio sia nelle mie braccia e nel mio raggiungere e ricevere,

Che Dio sia nelle mie mani e nel mio lavorare,

Che Dio sia nelle mie gambe e nel mio camminare,

Che Dio sia nei miei piedi e nel mio radicarmi, 

Che Dio sia nelle mie articolazioni e nel mio confrontarmi con gli altri,

Che Dio sia nelle mie viscere e nel mio sentire,

Che Dio sia nel mio intestino e nel mio perdonare,

Che Dio sia nei miei lombi e nel mio copulare,

Che Dio sia nei miei polmoni e nel mio respirare,

Che Dio sia nel mio cuore e nel mio amare,

Che Dio sia nella mia pelle e nel mio toccare,

Che Dio sia nella mia carne e nel mio soffrire,

Che Dio sia nel mio sangue e nel mio vivere,

Che Dio sia nelle mie ossa e nel mio morire,

Che Dio sia alla mia fine e al mio rivivere.

Jim Cotter, Prayer at night